[:nl]

Project

De look-and-feel van de gevel moet naadloos aansluiten op het interieurontwerp van de winkel en de merkwaarden van Silvercreek. Eerlijk, authentiek en robuust. Ozeon® gunsmoke urban panelen passen goed bij dit gevoel. Het gevelmateriaal zelf, maar ook de mogelijkheid om de panelen in welke vorm dan ook te snijden zorgt voor een onderscheidend effect. Belangrijke details zijn de in hetzelfde gunsmoke-metaal afgewerkte hoekoplossingen en het gegraveerde logo en huisnummer.

Om de installatie en de kosten te optimaliseren, werd het grootste deel van de panelen op maat gesneden voordat de echte metalen afwerking op de panelen in productie is aangebracht. Door de beperkte beschikbare tijd was het een uitdaging om een perfecte pasvorm te realiseren tussen de gevelpanelen en het ronde frame van de entree. Daarom zijn er een paar oversized Ozeon® panelen gemaakt. Deze panelen zijn nauwkeurig gezaagd op de bouwplaats, met behulp van een sjabloon gemaakt van het geïnstalleerde frame.

Klant B32 Groep
Architect Rob van Sprang
Aannemer www.Warebo-Geveltechniek.nl
Segment Retail
Locatie Nederland, Breda
Jaar 2016

er zijn geen afbeeldingen gevonden

[:en]

Project

The look and feel of the façade needed to fit seamlessly with the interior design of the store and the brand values of Silvercreek. Honest, authentic and robust. Ozeon® gunsmoke urban panels offer the perfect fit. The façade material, as well as the possibility to cut the panels in any form, create a distinctive effect. The corner solutions finished in the same gunsmoke metal and the engraved logo and house number are also important details.

To optimize installation and cost, most of the panels were cut to size before the real metal finish was applied to the panels in production. Due to the limited time available, it was a challenge to achieve a perfect fit between the façade panels and the round frame of the entrance. For this reason, a few oversized Ozeon® panels were made. These panels were then precisely sawn to size at the construction site, using a template made from the installed frame.

Client B32 Groep
Architect Rob van Sprang
Contractor www.Warebo-Geveltechniek.nl
Segment Retail
Location The Netherlands, Breda
Year 2016

er zijn geen afbeeldingen gevonden

[:fr]

Project

L’aspect et la convivialité de la façade devaient s’harmoniser avec la décoration intérieure du magasin et les valeurs de la marque Silvercreek. Honnête, authentique et robuste. Les panneaux urbains Ozeon® gunsmoke offrent l’ajustement parfait. Le matériau de la façade, ainsi que la possibilité de couper les panneaux dans n’importe quelle forme, créent un effet distinctif. Les solutions d’angle finies dans le même métal gunsmoke et le logo et le numéro de maison gravés sont également des détails importants.

Pour optimiser l’installation et le coût, la plupart des panneaux ont été découpés sur mesure avant que la finition en métal véritable ne soit appliquée aux panneaux en production. En raison du peu de temps disponible, il a été difficile d’obtenir un ajustement parfait entre les panneaux de façade et le cadre rond de l’entrée. C’est pourquoi quelques panneaux Ozeon® surdimensionnés ont été fabriqués. Ces panneaux ont ensuite été sciés avec précision sur le chantier, à l’aide d’un gabarit réalisé à partir du cadre installé.

Client B32 Groep
Architecte Rob van Sprang
Entrepreneur www.Warebo-Geveltechniek.nl
Segment Commerce de détail
Lieu Pays-Bas, Breda
Année 2016

er zijn geen afbeeldingen gevonden

[:de]

Project

Das Look and Feel der Fassade sollte nahtlos zur Innenarchitektur des Ladens und den Markenwerten von Silvercreek passen. Ehrlich, authentisch und robust. Ozeon® Gunsmoke Urban Paneele vermitteln genau dieses Gefühl. Das Fassadenmaterial selbst, aber auch die Möglichkeit, die Paneele in beliebige Form zu schneiden, sorgen für einen unverwechselbaren Effekt. Wichtige Details hierbei sind die im selben Gunsmoke Metall ausgeführten Ecklösungen und eingravierte Hausnummer und Logo.

Um Installation und Kosten zu optimieren, wurde der größte Teil der Platten auf Maß geschnitten, bevor die echte Metalloberfläche in der Produktion auf die Platten aufgebracht wurde. Aufgrund des knappen Zeitfensters war es eine echte Herausforderung, eine perfekte Passform zwischen den Fassadenplatten und dem runden Rahmen des Eingangs zu realisieren.
Darum wurden einige Ozeon® Paneele in Übergröße angefertigt. Diese Paneele wurden anschließend anhand einer Schablone des installierten Rahmens direkt auf der Baustelle exakt auf Maß gesägt.

Auftraggeber B32 Groep
Architekt Rob van Sprang
Bauunternehmer www.Warebo-Geveltechniek.nl
Segment Einzelhandel
Ort Niederlande, Breda
Jahr 2016

er zijn geen afbeeldingen gevonden

[:]